Mobiles-Actus > Actualités > Téléphone mobile > Traduction Français-SMS

Traduction Français-SMS

Posté le Jeudi 31 Mars 2005 par Mobiles-Actus

Le CENTAL est un centre d'informatique rattaché à la Faculté de philosophie et lettres de l'UCL et spécialisé dans l'étude du traitement informatique des langues. Sur leur site on trouve un outil permettant de convertir un texte français en langage SMS, comprenez par la qu’il va réduire la taille de votre phrase selon différents taux de compressions, le but étant que ça tienne dans un simple sms tout en restant compréhensible. Essayez c’est assez marrant :)

> Cliquez ici pour acceder au traducteur Français - SMS

Exemple :
Bonjour a tous les lecteurs de Mobiles-Actus : le plus grand portail sur l'actualité des téléphones mobiles !

Donnera :
bjrs a tous lè lecteur d' Mobiles-Actu : l plus gran p0rtail sur l'actualité des téléfones m0biles !

Tags : traduction, traducteur, francais, sms

Motorola dévoile des téléphones musique :...... Nokia RACHETE pour 10 milliards d'euros !

Les commentaires des internautes

Réagissez à cet article !

Merci d'éviter le langage SMS, de rester courtois, et de soigner votre écriture !

Les commentaires des internautes:

1. Un internaute a écrit le 12/08/2005 à 19:31 :
Salut ca va bien

2. capyman a écrit le 12/08/2005 à 20:44 :
Salut comment tu vas?

3. Nanou01700 a écrit le 13/08/2005 à 08:54 :
Salut comment vas tu ? vacances à l\'eau l\'horreur

4. moi a écrit le 14/08/2005 à 18:28 :
Ca veu rien dire ce truc c\'est mal fai ya plein d\'abrviations mal ecrites ou oublier moi je vou les reduit encore plus

5. enailil a écrit le 06/10/2007 à 00:10 :
As tu reçu mon message? en qu en penses tu ? pas mal je les trouve bien

6. Un internaute a écrit le 07/04/2008 à 13:42 :
Bagage

7. larry a écrit le 09/05/2008 à 23:38 :
GKzb9x sd9fj41dkg0ckahr82y4

8. brain a écrit le 05/06/2008 à 10:36 :
6rL8HQ fdf043hj93jkfjw845qgtj6fqp

9. Wuhtprgr a écrit le 11/06/2008 à 06:01 :
Wonderfull great site fucking fat women rqfw

10. Un internaute a écrit le 27/06/2008 à 17:26 :
Afk

11. Nvtxjubq a écrit le 01/07/2008 à 13:20 :
It's funny goodluck maryland cheap hotel for nih family in bethesda maryland mvp

12. Iumkiryz a écrit le 01/07/2008 à 13:28 :
This site is crazy :) hotels pittsfield ma cheap hotel in brooklyn 8-))

13. Byubaocj a écrit le 01/07/2008 à 16:52 :
hotels london cheap hotels victoria 3927

14. Jijhymda a écrit le 01/07/2008 à 17:36 :
Punk not dead manila hotels cheap 107

15. Dpvxmykn a écrit le 01/07/2008 à 18:34 :
Very Good Site flights greece cyprus turkey cheap hotels san diego =]]

16. Hkjxnfvl a écrit le 01/07/2008 à 20:17 :
Best Site Good Work london cheap london hotels 4056

17. Ghjnttln a écrit le 01/07/2008 à 21:41 :
Very funny pictures cheap hotels airfare airline cheap discount hotels 23844

18. Xftbbhjx a écrit le 01/07/2008 à 23:46 :
hotels cheapest way to book hotel in south acr

19. Zxmqhaxa a écrit le 02/07/2008 à 01:18 :
Best Site Good Work hotels and flights to eurodisney paris cheap hotel amsterdam qunmph

20. Btqrvdzw a écrit le 02/07/2008 à 01:51 :
Jonny was here nyc deluxe hotels capitol hill seattle hotel cheap 44396

21. Ifvtdvnb a écrit le 02/07/2008 à 02:58 :
Wonderfull great site hotels by gatwick airport cheap hotels new york city htm 8688

22. Ycpztgdv a écrit le 02/07/2008 à 03:56 :
Hello good day hotels cheap chelsea new york hotels gay hbpa

23. Eqgvcgxg a écrit le 02/07/2008 à 04:38 :
Cool site goodluck :) hotels airfare 26 hotel 26 travel 26 mfbl

24. Cenheenq a écrit le 02/07/2008 à 06:00 :
Hello good day iowa and dogs hotels near texas stadium cheap 621041

25. Ybgszznj a écrit le 02/07/2008 à 06:18 :
Gloomy tales hotel deal las vegas cheap hotel new york cheap ticket zsigh

26. Rkidjzgd a écrit le 02/07/2008 à 08:06 :
Perfect design thanks rooms cheap price rome hotel bdpum

27. Cibvlctq a écrit le 02/07/2008 à 09:39 :
Punk not dead mn cheaphotelsedmonton bylcqg

28. Mcsaanjz a écrit le 02/07/2008 à 11:24 :
Very funny pictures vegas cheap hotel near convention center in san jose 04891

29. Ypnghiao a écrit le 02/07/2008 à 13:08 :
Punk not dead hotels in burlington vermont bahama island hotels bimini cheap :[[[

30. Zqrqzufs a écrit le 02/07/2008 à 14:23 :
I'm fine good work cheapest hotels in new york city ny cheap hotels in sun city arizona 3506

31. Sxnxmukh a écrit le 02/07/2008 à 16:48 :
Gloomy tales germany cheap flight hotel and car rental 636128

32. Fwrmjaqx a écrit le 02/07/2008 à 18:34 :
Hello good day phoenix az cheap hotels near london victoria =]]

33. Phodrptp a écrit le 02/07/2008 à 18:41 :
Hello good day hotel cheap hotels flushing new york 8D

34. Gkwsezkr a écrit le 06/07/2008 à 04:09 :
This site is crazy :)

35. hEFoVWoJgUtxhmAxo a écrit le 09/07/2008 à 15:17 :
D4qtHt preved krosav4eg

36. chHcpmBbFzfXS a écrit le 09/07/2008 à 15:19 :
3ozK9y prevved urar

37. Nndysqpp a écrit le 11/07/2008 à 18:18 :
Very Good Site

38. Un internaute a écrit le 14/07/2008 à 12:57 :
Passe une bonne soiree ampqjmtfqjvqs bsp bizz

39. Xbjrlnkg a écrit le 14/07/2008 à 15:13 :
This site is crazy :)

40. martyn a écrit le 02/09/2008 à 19:52 :
Vh1_24.txt;5;5

41. Tommy a écrit le 10/09/2008 à 07:19 :
Real beauty page

42. Jozef a écrit le 10/09/2008 à 07:19 :
Real beauty page

43. Nilson a écrit le 10/09/2008 à 07:19 :
I love this site

44. bobby a écrit le 12/09/2008 à 12:19 :
Cindy McCain's battle against prescription drug addiction has been part of her public speaking points for years, but a deeper investigation reveals the far-reaching consequences of her actions washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/09/11/AR2008091103928.html

45. mona a écrit le 12/09/2008 à 12:20 :
Candidates Promise National-Service Initiatives washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/09/11/AR2008091103788.html

46. lola a écrit le 12/09/2008 à 16:57 :
Has Obama Underestimated McCain? voices.washingtonpost.com/the-trail/2008/09/11/misunderestimating_mccain.html

47. britney a écrit le 12/09/2008 à 16:59 :
Sarah Palin: Who Do We Think She Is? washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/09/11/AR2008091103630.html

48. Hfsutgjl a écrit le 27/09/2008 à 17:43 :
Gloomy tales

49. Lqcjrsjo a écrit le 27/09/2008 à 23:51 :
Very funny pictures

50. Uwglbbea a écrit le 01/10/2008 à 22:13 :
bbs lolita, little lolitas suqb

51. Utrlumiw a écrit le 02/10/2008 à 00:24 :
Hello good day Tube 8 Videos 0147

52. Ugohoeog a écrit le 02/10/2008 à 01:28 :
This is be cool 8) anal iylb

53. Qpfcmvix a écrit le 02/10/2008 à 16:13 :
Magic story very thanks little girls lolitas 43678

54. Un internaute a écrit le 04/03/2009 à 23:20 :
Bonsoir comment vas tu ? que deviens tu? je ne t'entends plus, tu te fais rare, ou tu n'as plus le temps de faire 2 lignes pour moi. moi je pense toujours à toi je te fais des gros bisous partout partout meme ou tu penses. j'attends de tes nouvelles

55. Un internaute a écrit le 04/03/2009 à 23:24 :
Bonsoir mon chéri comment vas tu et que deviens tu je ne t'entends plus, tu n'as plus le temps de me faire 2 lignes pour donner de tes nouvelles je pense toujours à toi autant je te fais des gros bisous partout partoutj'attends de tes nouvelles et j'ose pas te téléphoner tu sais pourquoi

56. ha a écrit le 14/03/2009 à 20:23 :
Bjr

57. Un internaute a écrit le 21/08/2009 à 13:39 :
Pour te répondre, pourquoi pas le dimanche 26 avec Clem le vélo et un cadeau danniversaire pour Ulysse.

58. tr a écrit le 24/09/2009 à 16:49 :
je te fais des gros bisous partout

59. Un internaute a écrit le 05/10/2009 à 19:52 :
Bjr